I also noticed that the older thread URL derived from the older, pre-modified title still works. That's pretty neat :)